| In der Stadt | En la ciudad |
| Können Sie mir bitte ein Hotelverzeichnis geben? | ¿Me puede dar una guía de hoteles, por favor? |
| Ich möchte einen Stadtplan haben. | Quisiera un mapa de la ciudad. |
| Haben Sie Prospekte von…/ Veranstaltungskalender für diese Woche? | ¿Tienen ustedes folletos de …/ un programa de espectáculos para esta semana? |
| Giba es Stadtrundfahrten? | ¿Hay visitas organizadas de la ciudad? |
| Wann/ Wo fährt der Bus ab? | ¿Cuando/ De donde sale el autobús? |
| Stadtrundfahrt | Visita de la ciudad |
| Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in …? | ¿Que cosas de interés turístico hay en…? |
| Wir möchten die Ausstellung/ das Museum/die Kirche. | Nos gustaría visitar la exposición/ el museo/ la iglesia. |
| Wann ist… geöffnet? | ¿Cuando esta abierto…? |
| Wann beginnt die Führung? | ¿A que hora comienza la visita con guía? |
| Gibt es auch eine Führung in Deutsch? | ¿El guía, da también explicaciones en alemán? |
| Darf man hier fotografiaren? | ¿Se pueden tomar fotografías aquí? |
| Was für ein Platz/ Kirche ist das? | ¿Como se llama esta plaza/ iglesia? |
| Wann wurde dieses Gebäude erbaut? | ¿Cuando se construyo este edificio? |
| Ist das…? | ¿Es este el…/ es esta la…? |
| Besichtigen wir auch…? | ¿Vamos a visitar también…? |
| Wie viel freie Zeit haben wir in…? | ¿Cuanto tiempo libre tenemos en…? |
| Wann werden wir zurück sein? | ¿A que hora llegaremos? |