| Essen und Trinken | Comidas y bebidas |
| Wo gibt es hier…. | Perdón, ¿hay por aquí cerca… |
| …. Ein gutes Restaurant? | … un buen restaurante? |
| … ein typisches Restaurant? | … un restaurante tipico? |
| … ein nicht zu teueres Restaurant? | … un restaurante no demasiado caro? |
| Ist dieser Tisch/Platz noch frei? | ¿Esta libre esta mesa?/este asiento? |
| Einen Tisch für 2/3 Personen, bitte. | Una mesa para dos/ tres personas. |
| Reservieren Sie uns für heute abend einen Tisch für 4 Personen. | ¿Puede reservarnos para esta noche una mesa para cuatro personas? |
| Bestellung | |
| Herr Ober, die Speisekarte/Weinkarte, bitte. | Camarero, ¿me trae por favor la carta/ la lista de vinos y licores? |
| Was können Sie mir empfehlen? | ¿Que me recomienda usted? |
| Geben Sie auch halbe Portionen für Kinder? | ¿Tienen ustedes también platos especiales para niños? |
| Ich nehme | Yo tomo |
| Bitte brinden Sie uns… | Tráiganos… por favor |
| Dauert es lange? Wir haben es eilig. | ¿Tardara mucho? Tenemos prisa. |
| Als Vorspeise/Nachspeise nehme ich… | De entremeses/ De postre tomo… |
| Bitte ein Glas/ eine Flasche... | Un vaso/ una botella de …, por favor. |
| Die Rechnung | La cuenta |
| Bezahlen, bitte. | La cuenta, por favor. |
| Bitte alles zusammen/getrennte Rechnung. | Todo junto/Cuentas separadas. |
| Ist die Bedienung inklusive? | ¿El servicio esta incluido? |
| Das scheint mir nicht zu stimmen. | Me parece que aquí hay un error. |
| Das habe ich nicht gehabt. Ich hatte … | Esto no me lo ha servido. Yo tenía… |
| Das ist für Sie. | Para usted. |
| Das Essen war ausgezeichnet. | La comida estaba estupenda. |